Fågeldansen – romanen om Elling
Vilsen och förvirrad efter sin mors bortgång befinner sig Elling på en psykiatrisk institution.
Han sover mest hela tiden, har ingen lust att äta eller prata – varför skulle han göra det, när de tvångsförflyttat honom från hans lägenhet och till och med tagit ifrån honom albumen med urklipp om Gro Harlem Brundtland. Honom ska de inte kunna knäcka.
Men så får han dela rum med den oändligt store och oändligt snälle Kjell Bjarne. Sakta börjar Elling leva igen och mer eller mindre mot deras vilja uppstår en skör vänskap mellan de två männen.
I tillbakablickar möter vi också Elling och hans mor i ett förtvivlat försök till normal semester i den spanska badorten Benidorm. Sedd genom Ellings naiva och ovana ögon framträder charterresan i all sin absurditet, komplett med Holiday Inn, vino tinto och fågeldans.
Elling är en person som vill väl men som ibland kan ha svårt med att förstå världen – en värld som i sin tur inte alltid blir klok på honom. Historien om honom, hans mor och Kjell Bjarne svänger från djupaste avgrund till den mest hejdlösa slapstick.
Filmen om Elling blev en stor framgång i både Norge och Sverige.
Ingvar Ambjørnsen (f. 1956) är en av Norges mest välkända författare. 1995 tilldelades han det prestigefyllda norska Bragepriset, Norges motsvarighet till Augustpriset, för Fågeldansen. Den andra boken i serien heter Blodsbröder.
Fågeldansen. Romanen om Elling av Ingvar Ambjørnsen. Översättning: Hans-Jacob Nilsson. Omslag: Sara Rapp Acedo.
Inb. 258 sidor. ISBN 91-7324-961-0. September 2003.